龍用英文怎么說(shuō)?龍的英文:dragon dragon 讀法英 ['dr?ɡ?n]美 ['dr?ɡ?n]n(名詞). 龍 短語(yǔ) 1、dragon tree 龍血樹(shù) 2、sea dragon 海龍 3、dragon beam 槍式小梁 4、dragon tanker 巨型油輪 5、那么,龍用英文怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
dragon
英 [?dr?g?n] 美 [?dr?ɡ?n]
n.
龍,龍船;[D-][天文學(xué)]天龍(星座);[口語(yǔ)、貶義]脾氣暴躁的人
復(fù)數(shù): dragons
dragon
龍[lóng]
[名][動(dòng)]dragon; a huge extinct reptile; a surname;
[形](屬于帝王的) imperial ;
龍的英文有如下幾種:
1.
dragon,如:The
contour
of
that
mountain
looks
like
a
dragon.
那座大山的輪廓看上去像一條龍。
2.
loong(這個(gè)說(shuō)法是根據(jù)我們中文的音譯而真實(shí)存在的詞,是隨著中國(guó)文化更多被世界了解而出現(xiàn)的詞,就像“功夫”、“豆腐”對(duì)應(yīng)音譯過(guò)來(lái)的詞“kung
fu”,“tofu”),如:Loong
has
no
wings.
But
Ying
Loong
has
wings.
Loong
will
become
Ying
Loong
after
a
one-thousand-year'
s
self-tempering.
龍沒(méi)有翅膀。但是應(yīng)龍有翅膀。龍經(jīng)過(guò)一千年的修煉可以變成應(yīng)龍。
3.
dinosaur,這個(gè)就是指“恐龍”了,如:We
reconstructed
what
the
dinosaur
looked
like
from
a
few
of
its
bones.
我們根據(jù)恐龍的一些骨頭重組恐龍的原貌。
樓主記得給分哦!
孩子,查下字典就能知道,或者直接百度搜索就能知道,您還特意發(fā)個(gè)問(wèn)題。
說(shuō)dragon就好了。
不用那么多講究,大家都能明白。
“龍”不應(yīng)該翻譯成 dragon。Dragon 的本意是兇殘的有翼巨獸、惡魔、悍婦等。中國(guó)人在外國(guó)人面前自稱(chēng) dragon,是自我妖魔化。“龍”也不應(yīng)該翻譯成 long。Long 的英文發(fā)音不是“龍”,而是“狼”,這不是真正的音譯?!褒垺睉?yīng)該翻譯成 loong,它的發(fā)音和“龍”相近,在英文中本來(lái)就是“龍”字的音譯,如著名武術(shù)家李小龍的英文名字是“Lee Siu Loong”。有些西方人也把龍稱(chēng)為 loong。Loong 的兩個(gè)“O”字母象龍的兩只眼睛,loong 使人聯(lián)想到 long(長(zhǎng)),所以它也是一個(gè)象形文字,和漢字特色相通。而 long 在形象上是獨(dú)眼龍。因此loong更貼切
以上復(fù)制與網(wǎng)絡(luò),僅供參考,一般還是認(rèn)為是:dragon.
以上就是龍用英文怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,dragon 英 ['dr?g(?)n] 美 ['dr?ɡ?n]n. 龍;兇暴的人,兇惡的人;嚴(yán)厲而有警覺(jué)性的女人 短語(yǔ) dragon boat festival 端午節(jié) chinese dragon 麒麟 dragon dance 舞龍 like a dragon 猛烈地;兇猛地 例句 1、Master, that panda is not the Dragon Warrior.大師。