我請(qǐng)客英文怎么說(shuō)？1.It's on me on me 有“我請(qǐng)客、算我頭上”的意思 It's on me相當(dāng)于“這頓算我頭上”例句：Let's dine out this evening. It's on me.我們出去吃飯吧，今天我請(qǐng)客。2.It's my treat treat 不僅有“對(duì)待”的意思 還有“款待、請(qǐng)客、那么，我請(qǐng)客英文怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
1.It's my treat today.
2.It's on me
3.Be my guest.
4.It's on me
5.Let me pay the bill.
6.I want to treat you.
7.Dinner is on me.
夠嗎？
我請(qǐng)客的英文如下：
1、It's on me.
2、It's my treat.
3、Be my guest.
4、Let me pay the bill.
5、Let me foot the bill.
6、I want to treat you.
宴請(qǐng)客人的意思，在中國(guó)這樣的禮儀之邦更是一種普遍的社會(huì)現(xiàn)象，其實(shí)國(guó)人在乎的不全是宴席中美味，而是親朋好友在一起的熱鬧勁，可以說(shuō)請(qǐng)客已經(jīng)成為我們的一種習(xí)俗。
《后漢書·文苑傳下·禰衡》：文若可借面吊喪，稚長(zhǎng)可使監(jiān)廚請(qǐng)客。元·關(guān)漢卿《玉鏡臺(tái)》第四折：今日府尹相公設(shè)宴請(qǐng)客，不知何意，須索走一遭去也呵。徐懷中《西線軼事》：曾方說(shuō)：現(xiàn)在的事情就是這樣，不準(zhǔn)請(qǐng)客，照樣請(qǐng)，說(shuō)不是請(qǐng)客，是加菜。泛指為他人償付費(fèi)用。如：今天看電影，我請(qǐng)客。
例句：
1、國(guó)家三令五申，嚴(yán)禁用公款請(qǐng)客送禮。
2、哥哥過(guò)河捉個(gè)鴿，回家割鴿來(lái)請(qǐng)客，客人吃鴿稱鴿肉，哥哥請(qǐng)客樂(lè)呵呵。
3、他們兩人雖是金石之交，但在日常生活中卻從不互相請(qǐng)客送禮、互相吹捧，真是君子之交淡如水。
4、有些人總愛(ài)請(qǐng)客送禮，鋪張揚(yáng)厲，這種影響極壞。
5、你卻不是在我生日請(qǐng)客時(shí)會(huì)出現(xiàn)的人中的某一個(gè)。
我請(qǐng)客的英文有以下幾種說(shuō)法：
1.It's on me
on me 有“我請(qǐng)客、算我頭上”的意思
It's on me相當(dāng)于“這頓算我頭上”
例句：
Let's dine out this evening. It's on me.
我們出去吃飯吧，今天我請(qǐng)客。
2.It's my treat
treat 不僅有“對(duì)待”的意思
還有“款待、請(qǐng)客、做東”的意思
釋義：(treat someone to)provide someone with (food, drink, or entertainment) at one's own expense （用食物、飲料或娛樂(lè)）款待某人
例句：
He treated her to a slap-up lunch.
他請(qǐng)她吃了頓高檔午餐。
‘My treat,’ he insisted, reaching for the bill.
“我做東。”他手伸向賬單，堅(jiān)持說(shuō)道。
3.spring for
雖然說(shuō)"spring"是“春天” 的意思
可是大家千萬(wàn)別把"spring for"
誤解成和春天相關(guān)的短語(yǔ)
其實(shí)真正意思也是“請(qǐng)客”
例句：
I'll spring for the drinks tonight.
今晚的飲料我來(lái)付賬。
Joy高齋翻譯：“高齋翻譯學(xué)堂”上之前寫過(guò)這篇文章，分享這里，希望對(duì)你有用。
“請(qǐng)客”可稱得上我們?nèi)粘＝浑H中較為常用的詞語(yǔ)和行為了?！罢?qǐng)客”就是宴請(qǐng)客人，請(qǐng)人吃飯，在中國(guó)這樣的禮儀之邦可說(shuō)是十分普遍了，甚至已經(jīng)成為了一種習(xí)俗。馬上要過(guò)年了，請(qǐng)朋友、同事和領(lǐng)導(dǎo)吃飯可是少不了的。今天就帶大家看一看怎么用英語(yǔ)說(shuō)“請(qǐng)客吃飯”。
按其字面意思來(lái)說(shuō)，“請(qǐng)客”即“請(qǐng)人吃飯”，所以我們可以把它翻譯為invite sb. to dinner。不過(guò)這樣說(shuō)總是不那么地道，外國(guó)人是怎么說(shuō)“請(qǐng)客”的呢？這里我們要掌握幾個(gè)小詞：treat、feast和on。
treat這個(gè)詞
我們來(lái)看幾個(gè)常見(jiàn)的例子?？谡Z(yǔ)中常說(shuō)：“今天我請(qǐng)客”。對(duì)應(yīng)的英文就是“It’s my treat”?；騮his is my treat.“我請(qǐng)你”，就是“I will give you a treat”；如果是請(qǐng)別人吃什么東西呢，就是treat somebody to something。例如，“我請(qǐng)你吃冰淇淋”，就可以說(shuō)“I will treat you to ice cream”。
feast這個(gè)詞
feast表示“盛宴，宴席”，一般指比較大的豐盛的請(qǐng)客，或者比較正式地宴請(qǐng)，款待。
It's my invite。
讀法 英 [?n?va?t] ， 美 [?n?va?t] 。
v. 邀請(qǐng)，約請(qǐng)；征求，請(qǐng)求；引起，招致
n. <非正式>請(qǐng)柬，請(qǐng)?zhí)?/p>
詞匯搭配：
invite sb to do sth邀請(qǐng)某人做某事 ; 邀請(qǐng)某人去做某事
Invite Friends邀請(qǐng)好友 ; 約請(qǐng)?jiān)┘?; 邀請(qǐng)朋友加入
invite to tender招標(biāo)
詞語(yǔ)用法：
invite的基本意思是有禮貌地要求某人去某地或做某事，這種要求對(duì)被邀請(qǐng)者來(lái)說(shuō)，一般是令其愉快的，至少是不反感的，而且往往是給予猶豫不決的人提供一個(gè)機(jī)會(huì)。引申則可表示以言語(yǔ)挑逗、物質(zhì)引誘或優(yōu)惠政策等吸引他人到某地或做某事。invite還可表示“導(dǎo)致某事”或“引誘，慫恿”等。
在非正式書面語(yǔ)中，invite能引起直接引語(yǔ)，意思是“攛掇著說(shuō)道”。
invite是及物動(dòng)詞，可接名詞或代詞作賓語(yǔ)，也可接以動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)，可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
以上就是我請(qǐng)客英文怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，1、It's on me.2、It's my treat.3、Be my guest.4、Let me pay the bill.5、Let me foot the bill.6、I want to treat you.宴請(qǐng)客人的意思，在中國(guó)這樣的禮儀之邦更是一種普遍的社會(huì)現(xiàn)象，其實(shí)國(guó)人在乎的不全是宴席中美味，而是親朋好友在一起的熱鬧勁。
