夜貓子英語怎么說？夜貓子的英文表達(dá)是night owl，也可以用night people；nighthawk來表示。影視原聲：Just out of curiosity, what time do you usually go to bed? Oh, I'm up all night. I'm like a possum.好奇問一句，那么，夜貓子英語怎么說？一起來了解一下吧。

夜貓子英文翻譯

夜貓子

1.[方言] owl

2.a person who goes to bed late; a night owl; a person who enjoys night life

owl是“貓頭鷹”的意思，即一種深夜不睡，睜一只眼，閉一只眼，準(zhǔn)備隨時(shí)捕捉田鼠的動(dòng)物。英語中用night owl來比喻經(jīng)常熬夜的人，就像我們習(xí)慣用“夜貓子”一樣。不論叫你“夜貓子”還是a night owl，“開夜車”（burn the midnight oil）總是免不了的。

別人說你是夜貓子你怎么回答

貓頭鷹的英文：owl、a bird of Minerva。具體釋義：

1、owl

英文發(fā)音：[a?l]

中文釋義：n. 貓頭鷹；梟；慣于晚上活動(dòng)的人

例句：

The owl is sacred for many Californian Indian people.

對(duì)于很多加利福尼亞的印第安人而言，貓頭鷹是圣物。

2、a bird of Minerva

英文發(fā)音：[? b??d ?v m??n??v?]

中文釋義：小型貓頭鷹

例句：

A bird of Minerva usually flies at night.

小型貓頭鷹經(jīng)常在夜晚活動(dòng)。

擴(kuò)展資料

【owl的相關(guān)短語】

night owl

英文發(fā)音：[?na?t a?l]

中文釋義：

喜歡熬夜的人；夜貓子

例句：

The late-night parties make the hotel a haven for night owls and a hell for anyone with children.

那些深夜派對(duì)把酒店變成了夜貓子的樂園，對(duì)于帶著孩子的人們則成了地獄。

夜貓子英文怎么翻譯

夜貓子英文寫法如下：

1、night owl

千萬別把“夜貓子”翻譯成night cat，這是錯(cuò)誤的表達(dá)，正確是night owl。owl的意思是“貓頭鷹”，由于貓頭鷹晚上才出來溜達(dá)，用來比喻“夜貓子”。

例句

She is such a night owl that she stayed up late last night to get through the show.

她是一只夜貓子，昨晚熬夜追劇。

2、burn the midnight oil

正確的意思是“熬夜、開夜車”。

例句

She was burning the midnight oil to finish her project.

她工作到深夜，完成了自己的項(xiàng)目。

3、toss and turn

toss意思是“扔、翻面”，turn的意思是“轉(zhuǎn)、轉(zhuǎn)彎”。兩個(gè)詞結(jié)合起來，就像晚上睡不著“翻來覆去”的意思。

例句

It was so hot!I was tossing and turning all night!

昨晚真熱！我整晚翻來覆去，睡不著。

夜貓子網(wǎng)絡(luò)用語怎么說

1. Nightstalker

2. night owl

3. eine Nachteule

4. a night owl

夜貓子的比喻

熬夜的英文短語有Stay up lat、Pull an all-nighter、Burn the midnight oil、Night owl等。

1.Stay up late熬夜，晚睡；

例句：Staying up late is bad for your health.

翻譯：熬夜對(duì)身體不好。

2.Pull an all-nighter熬夜（通常指熬夜學(xué)習(xí)或者完成某項(xiàng)工作）；

例句：I have to pull an all-nightto finish the paper tonight.

翻譯：我今晚必須熬夜把論文寫完。

3.Burn the midnight oil開夜車，熬夜（學(xué)習(xí)或工作）；

例句：I have an exam tomorrow so I'll be burning the midnight oil tonight.

翻譯：我明天有個(gè)考試，所以今天晚上我得開夜車學(xué)習(xí)了。

4.Night owl夜貓子；

例句：I often stay up late.I'm anightowl.

翻譯：我經(jīng)常熬夜，是一個(gè)夜貓子。

關(guān)于“stayuplate”的解析：

“Stay up late”是一個(gè)英語動(dòng)詞短語，由“stay”和“up late”組成。

以上就是夜貓子英語怎么說的全部?jī)?nèi)容，夜貓子英文寫法如下：1、night owl 千萬別把“夜貓子”翻譯成night cat，這是錯(cuò)誤的表達(dá)，正確是night owl。owl的意思是“貓頭鷹”，由于貓頭鷹晚上才出來溜達(dá)，用來比喻“夜貓子”。