無奈用英語怎么說?“無奈”的英文翻譯:however 讀法:英 [ha?'ev?] 美 [ha?'?v?]釋義:1、adv. 無論如何;不管怎樣(接副詞或形容詞);然而;可是 2、那么,無奈用英語怎么說?一起來了解一下吧。
執(zhí)著=attachment/stubborn
無奈=cannot help but/however/helpless
翻譯是:have no choice。
解釋:
have no choice
v.不特別偏愛哪一個,沒有選擇的余地; 無奈;
[例句]He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他除了與新運動結(jié)盟別無選擇。
重點詞匯:
choice英[t???s]美[t???s]
n.選擇; 選擇權(quán); 精選品; 入選者;
adj.上等的,精選的;
[例句]It's available in a choice of colours
有多種顏色可供選擇。
無奈的英文是cannot help but或resign oneself to (doing sth)。
短語搭配:無奈地說say resignedly、萬般無奈have no alternative whatsoever (but to)。
雙語例句:
1、我本應(yīng)幫你,無奈當(dāng)時手頭很緊。
I would have helped you, but I was short of money at the time.
2、他不以為然地/無奈地聳了聳肩。
He gave a shrug of disbelief/helplessness.
3、今天本想回去,無奈沒買著票。
I had planned to go home today, but I wasn’t able to get a ticket.
4、他整天游手好閑,他母親對他無奈何。
He just fools around all day long, and his mother can do nothing about it.
可以有很多種表達(dá)方式:列幾種供你參考
Helpless
Very helpless
Very reluctant
無奈,漢語詞匯。拼音:wú nài表示沒有辦法了,無計可施。作為連詞用在轉(zhuǎn)折句的頭上,表示由于某種原因,不能實現(xiàn)上文所說的意圖,有“可惜”的意思。作為名詞時表示對于事物沒有辦法所表現(xiàn)出來的態(tài)度。那么,你知道嗎?
無奈[wú nài]
無奈的英文釋義:
cannot help but
however
無奈的英文例句:
老年人常出于無奈而獨自生活。
As an old person, one is often condemned to live alone.
人生有時候總是很無奈.
The life sometimes is always very helpless.
從太陽中噴射出的熱是無奈估量的。
The evolution of heat from the sun is inestimable.
無奈的手表孤單的走過每一秒。
My helpless watch passed by every second alone.
我無奈只得跟隨著她。
I was pelled to follow her.
那些時間就像在吞咽一顆苦澀的藥片讓人無奈。
以上就是無奈用英語怎么說的全部內(nèi)容,無奈的英文是cannot help but或resign oneself to (doing sth)。短語搭配:無奈地說say resignedly、萬般無奈have no alternative whatsoever (but to)。雙語例句:1、我本應(yīng)幫你,無奈當(dāng)時手頭很緊。