諾貝爾獎(jiǎng)用英語(yǔ)怎么說(shuō)？諾貝爾獎(jiǎng)（瑞典語(yǔ)：Nobel priset，英語(yǔ)：Nobel Prize）是指根據(jù)諾貝爾1895年的遺囑而設(shè)立的五個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，包括：物理學(xué)獎(jiǎng)、化學(xué)獎(jiǎng)、peace獎(jiǎng)、生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)和文學(xué)獎(jiǎng)，旨在表彰在物理學(xué)、化學(xué)、peace、那么，諾貝爾獎(jiǎng)用英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
Any of the prizes awarded annually by four institutions (three Swedish and one Norwegian) from a fund established under the will of Alfred B. Nobel. The will specified that awards should be given "to those who, during the preceding year, shall have conferred the greatest benefit on mankind." Since 1901, prizes have been awarded for physics, chemistry, physiology or medicine, literature, and peace; since 1969, a sixth prize, established by the Bank of Sweden, has been awarded in economic sciences. The Nobel Prizes are regarded as the most prestigious prizes in the world.
award given for outstanding achievement in physics, chemistry, physiology or medicine, peace, or literature. The awards were established by the will of Alfred Nobel, who left a fund to provide annual prizes in the five areas listed above. These prizes were first given in 1901. The Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel was established in 1968 from funds provided by the Swedish national bank, Sveriges Riksbank, and was first awarded in 1969. Each prize consists of a gold medal, a sum of money, and a diploma with the citation of award. The amount of money available for each prize varies from year to year. The Nobel Prizes are awarded without regard to nationality; the judges are, by the terms of Nobel's will, the Royal Swedish Academy of Sciences (physics and chemistry, as well as economic science), the Swedish Royal Caroline Medico-Surgical Institute (physiology or medicine), the Swedish Academy (literature), and a committee elected by the Norwegian parliament (peace). The awards are made on Dec. 10, the anniversary of Nobel's death, the Peace Prize being presented in Oslo and the others in Stockholm. A prize is sometimes shared; several times the Nobel Peace Prize has been given to an organization. There may be one or more years in which a prize or prizes may not be awarded; this has happened most often with the Peace Prize. See the tables entitled Nobel Prizes and Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel for lists of persons who have been awarded the prizes.
列句：The Nobel Prize was founded in 1895 as part of the legacy of Alfred Bernhard Nobel, a famous Swedish chemist and inventor of nitroglycerin explosive. Worldwide, the Nobel Prize is generally considered to be the most important award in the field of awards.
翻譯：諾貝爾獎(jiǎng)，是以瑞典著名的化學(xué)家、硝化甘油炸藥的發(fā)明人阿爾弗雷德·貝恩哈德·諾貝爾的部分遺產(chǎn)作為基金在1895年創(chuàng)立的。在世界范圍內(nèi)，諾貝爾獎(jiǎng)通常被認(rèn)為是所頒獎(jiǎng)的領(lǐng)域內(nèi)最重要的獎(jiǎng)項(xiàng)。
列句：The Nobel Prize was first awarded in 1901 with five prizes: physics, chemistry, physiology or medicine, literature and equality.
翻譯：諾貝爾獎(jiǎng)最初分設(shè)物理、化學(xué)、生理學(xué)或醫(yī)學(xué)、文學(xué)、和平等五個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，于1901年首次頒發(fā)。
have been fortunate to see several parts of the world and experience life in different cultural settings. This is why I feel I have the best of both worlds. My view of the world is not limited to one perspective. Thankfully I been taught openness and to be open-minded, I’ve seen the harm that a closed mind can cause, and as a man who takes responsibility for his actions this is the way I want to be. “How strange the lot of us mortals! Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he sometimes thinks he senses it. But without deeper reflection one knows from daily life that one exists for other people—first of all for those upon whose smile and well being are own happiness is wholly dependant, and then for the many, unknown to us, to whose destinies we are bound by the ties of sympathy. A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men, living and dead, and that I must exert myself in order to give in the same measure as I have received and am still receiving…” {Albert Einstein} This world can be a seen as a place filled with happiness and joy or pain and sadness but is only viewed as such through the eyes of the beholder. In other words, life is what you make it. So, I really don’t see the world in itself as good or bad but just a world of change that can be wielded at my own will.
翻譯如下
獲得諾貝爾獎(jiǎng)
Win the Nobel prize
例句
你知道，如果我能證實(shí)我的假想，我就可以獲得諾貝爾獎(jiǎng)了。
You know, if I can prove this, I can win the Nobel Prize.
be awarded the Nobel Prize
receive the Nobel Prize
win the Nobel Prize
以上就是諾貝爾獎(jiǎng)用英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，a prize may not be shared among more than three people.諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)（瑞典的發(fā)音： [ nob?l瑞典正定的形式。
