傳統(tǒng)節(jié)日用英語怎么說?中國傳統(tǒng)節(jié)日的英文表達如下:1、春節(jié) Spring Festival 英 [spr?? ?fest?vl] 美 [spr?? ?fest?vl]The Spring Festival is the lunar New Year.春節(jié)即農(nóng)歷新年。2、那么,傳統(tǒng)節(jié)日用英語怎么說?一起來了解一下吧。
1. New Year's Day (元旦) - January 1st
2. Spring Festival (春節(jié)); Chinese New Year's Day (農(nóng)察薯歷正月初一)
3. Lantern Festival (元宵節(jié)) -農(nóng)歷正月十五
4. International Working Women's Day (國際勞動婦女節(jié)) - March 8th
5. Arbor Day (植樹節(jié)) - March 12th
6. Postal Day (郵政節(jié)) - March 20th
7. World Meteorology Day (世界氣象節(jié)) - March 23rd
8. Ching Ming Festival (清明節(jié)) - April 5th
9. International Labour Day (國際勞動節(jié)) - May 1st
10. Chinese Youth Day (中國青年節(jié)) - May 4th
11. Nurses' Festival (護士節(jié)) - May 12th
12. Dragon Boat Festival (端午節(jié)) - 農(nóng)歷五月初五
13. International Children's Day (國帶信際兒童節(jié)) - June 1st
14. The Party's Birthday (中國共產(chǎn)黨蠢沒輪成立紀念日) - July 1st
15. The Army's Day (建軍節(jié)) - August 1st
16. Mid-Autumn (Moon) Festival (中秋節(jié)) - 農(nóng)歷八月十五
17. Teacher's Day (教師節(jié)) - September 10th
18. Double-ninth Day (重陽節(jié)) - 農(nóng)歷九月九日
19. National Day (國慶節(jié)) - October 1st
20. New Year's Eve (除夕) - 農(nóng)歷十二月三十日
中國常見傳統(tǒng)活動英漢對照:
- 過年 (celebrate the Spring Festival)
- 春聯(lián) (spring festival couplets)
- 剪紙 (paper-cuts)
- 年畫 (new year paintings)
- 買年貨 (do shopping for the Spring Festival; do spring festival shopping)
- 敬酒 (propose a toast)
- 燈籠 (lantern)
- 煙花 (fireworks)
- 爆竹 (firecrackers)
- 紅包 (red packets)
- 舞獅 (lion dance)
- 舞龍 (dragon dance)
- 戲曲 (traditional opera)
- 雜耍 (variety show)
- 燈謎 (riddles written on lanterns)
- 燈會 (exhibit of lanterns)
- 守歲 (staying-up)
- 拜年 (pay new year's call; give new year's greetings; pay new year's visit)
- 禁忌 (taboo)
- 去晦氣 (get rid of the ill-fortune)
- 祭祖宗 (offer sacrifices to one's ancestors)
- 壓歲錢 (gift money)
Culture Note: In the old days, new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string, symbolizing the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth.
- 辭舊歲 (bid farewell to the old year)
- 掃房 (spring cleaning; general house-cleaning)
- 年糕 (nian-gao; rice cake; new year cake)
- 團圓飯 (family reunion dinner)
- 年夜飯 (the dinner on New Year's Eve)
- 餃子 (jiao-zi; Chinese meat dumplings)
中國傳統(tǒng)節(jié)日的英語單詞如下:
元旦,New Year's Day
春節(jié) ,the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)
元宵節(jié)(燈節(jié)), the Lantern Festival
清明節(jié) ,Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival
端午節(jié), the Dragon-Boat Festival
七夕節(jié)-- The seventh evening of the seventh moon
中元節(jié)-- is hit by yuan of festival
中秋節(jié),Mid-autumn(Moon) Festival
教師節(jié),Teachers'Day
重陽節(jié),Double-ninth Day
國慶節(jié),National Day
冬節(jié):Winter is saved
除夕,New Year's Eve
拓展資料:
節(jié)日(世界各民族民俗文化節(jié)日)
節(jié)日,是指生活中值得紀念的重要鍵絕日子。是世界人民為適應(yīng)生產(chǎn)和生活的需要而共同創(chuàng)造的一種民俗文化,是世界民俗文化的罩亮罩重要組成部分。
中國傳統(tǒng)節(jié)日:Chinese traditional festival
短語:
中國傳唯答統(tǒng)節(jié)日文化 Chinese Traditional Festivals Culture
中國傳統(tǒng)節(jié)日民俗 Folk Customs at Traditional Chinese Festivities
在中國傳統(tǒng)節(jié)日 a traditional festival in china
中國傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié) China's traditional holiday
節(jié)氣和中國傳統(tǒng)節(jié)日 Chapter Twelve
這是一個中國傳統(tǒng)節(jié)日 It's a traditional Chinese holiday
中國的傳統(tǒng)節(jié)日 China's traditional festival ; Traditional Chinese Festivals
是中國傳統(tǒng)的節(jié)日 Is a traditional Chinese festival ; Is China's traditional festival
是中國的傳笑山脊統(tǒng)節(jié)日 Is China's traditional festival
例句:
1、今天又適逢中碰滲國傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)。
It is so happened that today is also a traditional festival in China, that is Mid-Autumn Day.
2、他們擔心人們,尤其是年輕人,對于中國傳統(tǒng)節(jié)日的熱情會逐漸降溫。
傳統(tǒng)節(jié)日的英文是traditional festival。
中國傳統(tǒng)節(jié)日的英文表達
元旦(1月1日)NewYear'sDay
春節(jié)(農(nóng)歷一月鬧帆一日)theSpringFestival
元宵節(jié)(農(nóng)歷一月十五日)theLanternFestival copyright
國際勞動婦女節(jié)(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
國耐彎慧際勞動節(jié)(5月1日)InternationalLabourDay
中國青年節(jié)(5月4日昌答)ChineseYouthDay
端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)theDragonBoatFestival等等。
翻譯如下
傳統(tǒng)節(jié)日
traditional festival
例句;
這是鬧胡我國民間最液亮攔隆重、熱鬧的一個傳統(tǒng)節(jié)鍵帆日。
This is a among the people ceremonious, the most boisterous tradition festival of our country.
以上就是傳統(tǒng)節(jié)日用英語怎么說的全部內(nèi)容,中國傳統(tǒng)節(jié)日的英語是Chinese traditional festivals。傳統(tǒng)節(jié)日是傳承優(yōu)秀歷史文化的重要載體,既使人們在節(jié)日中增長知識,受到教益,又有助于彰顯文化、弘揚美德、陶冶情操、弘揚傳統(tǒng)。民俗節(jié)日是人類文明進化發(fā)展的產(chǎn)物,大部分節(jié)日習(xí)俗在上古時代就已初露端倪。中國傳統(tǒng)節(jié)日包括春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、。