在辦公室用英語怎么說?“在辦公室”英語表達是at the office 。一、at the office 讀音:英 [?t e? ??f?s] 美 [?t e? ?ɑ?f?s]釋義:在辦公室 例句:1、那么,在辦公室用英語怎么說?一起來了解一下吧。
2者都可以用。開言英語,participating in a meeting 中就用at the office. 原加為i'd like to discuss promoting English learning at the office.
1.
at
the
office
和in
the
office
都可以翻譯為中文:在辦公室
2.
at
the
office意思偏向地點說明,in
the
office意思偏向環(huán)境描述
he
finished
the
work at
the
office
他在辦公室完成了這項工作
he
finished
the
work
in
the
office 他在辦公室里完成了這項工作
他們將在辦公室碰頭,然后出發(fā),意思是在辦公室里或者附近碰頭,偏向地點說明就用at
the
office
他們在辦公室(里)開會,用in the
office,偏向環(huán)境描述,說明在屋子里
他們先在辦公室(里)開會,然后來匯報的,這里兩個都可以用,看你想如何表述
3.
一般的語句兩者的意思區(qū)別很小,也就是說你可以隨意使用,看你的表述重點
4.
兩個在用法上也沒有區(qū)別,可直接替換
“在辦公室”英語表達是at the office 。
一、at the office
讀音:英 [?t e? ??f?s]美 [?t e? ?ɑ?f?s]
釋義:在辦公室
例子:
He made a brief unexpected appearance at the office.
他出乎意料地出現(xiàn)在辦公室。
二、in the office
讀音:英 [?n e? ??f?s]美 [?n e? ?ɑ?f?s]
釋義:辦公室;在辦公室里
例子:
WehadlunchintheOffice.
我們在辦公室吃的午飯。
在前面的句子中,辦公室是一個問答的“點”,不僅在路邊,不在超市,而是在辦公室;
不是在樹下,不是在餐館里,而是在辦公室里。
擴展資料
in的常見用法及分類
In是介詞,后面必須跟名詞、代詞或動名詞,即doing
1、in 表示材料時,前面不用冠詞,如draw in pencial,而with指用工具時,一定要加冠詞,如draw with a pencial.
表示服飾等,“穿;戴,帶著”,要用介詞in
如:
The policeman is in uniform.警察穿著制服。
She dresses him in his new clothes.她給他穿新衣服。
翻譯如下
在辦公室
in an office; at an office都可以
例句
她怕在辦公室會找不到他。
She feared that she might not find him in his office.
at 是把賓語看作一個點;in 是把賓語看作一個空間。比如:
我們在辦公室會合。
We'll meetattheOffice.
我們在辦公室里吃的午飯。
WehadlunchintheOffice.
前一句,辦公室是一個地“點”,不是在路邊,也不是在超市,而是在辦公室;
后一句,辦公室是一個活動的空間,不是在樹底下,也不是在餐館里,而是在辦公室里。
這兩個例子都是機器自動翻譯的,我認為正確。
以上就是在辦公室用英語怎么說的全部內(nèi)容,英文中的at雖然是“在”的意思,但一般用語在什么時間點,或者在一個點位置上面或者旁邊,比如at 9 o'clock, at the table;而in指在一個時間段或者在一個地域內(nèi),比如in the morning, in the office。這樣區(qū)分,你就不會混淆了。