重慶小面用英語怎么說？.那么，重慶小面用英語怎么說？一起來了解一下吧。
不用翻了，你沒看新聞嗎？唐人街的小吃都直接用漢語拼音寫出來，翻譯過來老外很難理解的，比如夫妻肺片，翻譯成英文就是夫妻的肺，都嚇著老外了，你就用漢語拼音表示吧。
怦然心動(dòng)，用英文表達(dá)就是：Heart Attack或者Flipped。
相關(guān)的短語：
1. 怦然心動(dòng)做某事 palpitating with excitement eager to do sth.
2. 怦然心動(dòng)吧?Kuch Kuch Hota Hai
3. 我便怦然心動(dòng)?makes my heart beat fast
4. 怦然心動(dòng)專輯?Kuch Kuch Hota Hai
5. 我怦然心動(dòng)?My Heart Leaps Up
相關(guān)的例句：
1. 不錯(cuò)哦，即使對(duì)靠石油發(fā)財(cái)?shù)娜藖碚f這也是一筆怦然心動(dòng)的收入。
Not bad,?even?for?an?oil?man.?
2. 她永遠(yuǎn)也忘不了她聽到時(shí)那怦然心動(dòng)的感覺，仿佛她是第一次聽到這樣慢吞吞的、響亮的、音樂般的聲音！
She?would never?forget?the?leap?of?her?heart?as?she?heard?it, as if for?the first?time,?drawling?,?resonant?,?musical.?
3. 任何人都不應(yīng)該滿足于毫無樂趣而言的工作，但我也不能強(qiáng)迫人們對(duì)那些絕佳的工作怦然心動(dòng)吧。
No?one?should?settle?for?boring?work,?but?I?can't?force?people?to?want?heart?pumping awesomework.
live on,
the most famous animals,
make sure, enough food
have made, to protect
這個(gè)貌似是初中的題，呵呵，再高了我就不會(huì)了
各個(gè)地方都有自己當(dāng)?shù)鬲?dú)特的飲食。像蘭州的拉面，東北的餛飩，天津的狗不理包子。而三大火爐之一的重慶呢，除了火鍋，與重慶人形影不離的就該是小面了。
今天又來到街角的一家小面館吃面。和重慶大多數(shù)小面館一樣，這里不足十平米，裝修也不算豪華，就馬馬虎虎吧。其實(shí)重慶人并不喜歡面館裝修太好，反而喜歡坎兒上路邊兒簡(jiǎn)陋的面攤，不為什么，就因?yàn)樵谶@樣的環(huán)境下吃面才有味道，才有純樸新鮮的感覺。我點(diǎn)了二兩素小面后，就等待著面上桌的那刻。說實(shí)話，盡管有雜醬面、牛肉面等，我還是鐘情于小面；就如同方便面，幾十種新口味還是趕不上最初的紅燒牛肉面。新的不一定是好的，在吃面這一點(diǎn)上的確如此。而我對(duì)小面的印象就像對(duì)重慶人的印象，樸實(shí)、耿直、豪爽。
師傅先往鍋里丟了一把水面后，接著放了一點(diǎn)兒藤菜。趁面還未燒好的時(shí)候，師傅就開始打佐料。重慶小面對(duì)佐料是很講究的，辣椒、花椒、大蒜水、花生米、咸菜……一共要放十余種配料。據(jù)說辣椒要當(dāng)天用完，以保持其鮮味。最后，師傅把面從鍋里撈起來，我就遠(yuǎn)遠(yuǎn)聞到小面獨(dú)特的香味漸漸飄來。
老外翻譯中文小吃不見得就用拼音，例如北京2008奧運(yùn)會(huì)中式菜譜就很少用到拼音，多是以食物的配料或烹飪要領(lǐng)（如清蒸、爆炒等）命名。
其中“糝”，其確切意為broken grains of cereal crops，簡(jiǎn)作break-sheller，如：提出的最優(yōu)組合方案，為玉米破糝去皮機(jī)的設(shè)計(jì)提供了依據(jù)。The paper also suggested an optimal combination scheme for designing corn break-sheller.
朝天鍋是山東濰坊的地方名吃，源于清代乾隆年間的民間早市，據(jù)說與鄭板橋有關(guān)?？勺g為Upturned Pot.
濰都的杠子頭最出名?？蓞⒄崭茏用?，如：杠子面：面團(tuán)放入專用漏槽，杠子擠壓而成。Exercise on a horizontal bar surface: Add dedicated leakage dough trough, exercise on a horizontal bar by extrusion.
以上就是重慶小面用英語怎么說的全部?jī)?nèi)容，會(huì)了。
