比喻英語怎么說?那么,比喻英語怎么說?一起來了解一下吧。
1.He seems an energetic person.
他似乎是一個精力充沛的人
2.It looks as if it is going to rain.
好像要下雨了。
3.We seem to be missing two chairs.
我們好像少了兩把椅子。
parable: [ 'p?r?bl ]
n. 寓言,比喻,謎
metaphor: [ 'met?f? ]
n. 隱喻,暗喻
compare to 比喻為
eg. 一位學者曾十分生動地把“新詩”比喻為一個“問題少年”。
the "new poetry" used to be compared to a growing trouble-making child.
不大懂你意思
修辭叫technique
比喻叫simile或者metaphor,擬人叫personification...
還有些其他修辭的比如aliteration,rhyme,cliche等
1、月亮,圓圓的,像紡車,紡著她浪漫的遐思。
the moon is round, like a spinning wheel, spinning her romantic reverie.
2、月亮像飽經風霜的老人,不緊不慢地梳理著白花花的月光。
the moon is like the old combs have experienced years of wind and frost, neither fast nor slow a shining white moonlight.
3、一輪圓月升起來了,像一盞明燈,高懸在天幕上。
a full moon rises, like a lamp, hanging in the sky.
4、月亮像一個新娶來的媳婦,剛剛從東天邊上來,就又羞答答地鉆進樹葉子里藏起來。
the moon is like a new wife to marry, just up from the east horizon, and adds to the tree leaves to hide.
5、月亮斜掛在天空,笑盈盈的,星星擠滿了銀河,眨巴著眼睛。
the moon hung in the sky, smiling, full of stars in the milky way, blinking.
6、月亮和星星,共同承載著你我的愿望!
the moon and the stars, together carry your my desire!
以上就是比喻英語怎么說的全部內容,!。