緬甸英文怎么說?緬甸的英文如下:Myanmar, Burma。雙語例句:1.The party won an overwhelming victory in Burma's general elections last May.去年5月,該黨在緬甸大選中獲得了壓倒性的勝利。2.Burma borders on India.緬甸與印度毗鄰。那么,緬甸英文怎么說?一起來了解一下吧。
世界各國(或地區(qū))全稱/簡稱(中英文對照)
緬甸 Myanmar MM 緬甸聯(lián)邦 Union of Myanmar
緬甸全稱為緬甸聯(lián)邦共和國(Republic Of The Union Of Myanmar)。
簡介
緬甸是東南亞國家聯(lián)盟成員國之一。西南臨安達曼海,西北與印度和孟加拉國為鄰,東北靠中國,東南接泰國與老撾。首都為內(nèi)比都。
地理位置
緬甸位于亞洲東南部、中南半島西部,其北部和東北部同中國西藏和云南接界,中緬國境線長約2185公里,其中滇緬段為1997公里;東部與老撾和泰國毗鄰,緬泰、緬老國境線長分別為1799公里和238公里
參考http://baike.baidu.com/view/7227.htm
緬甸國名為何會有兩種英文翻譯?
2007年10月2日在上海舉行的特奧開幕式上,各國運動員在進入主會場時,緬甸代表團高舉的國名牌上寫的是“緬甸Myanmar”很多朋友感到很奇怪,學(xué)過英語的朋友都知道“緬甸”的英語一直是“Burma”,怎么現(xiàn)在改國名了?
其實Burma是緬甸在英國殖民統(tǒng)治時期的舊名字,而1988年9月緬甸現(xiàn)政府上臺以后,向聯(lián)合國申請把緬甸的英文名稱由Burma改為Myanmar,這主要有兩方面的原因:
一是緬甸現(xiàn)政府認為緬甸的許多地名都是在英國殖民統(tǒng)治時期確定的,既帶有殖民色彩,也與緬語的發(fā)音有很大的出入,容易造成誤解和混淆。因此,緬甸現(xiàn)政府1989年決定把包括國名、前首都仰光等數(shù)十個地名按照緬語的發(fā)音重新用英文字母標注,Myanmar與“緬甸”的緬語發(fā)音是對應(yīng)的。正式的國名改成了“Union of Myanmar”?,F(xiàn)政府所使用的這個英文國名源自緬甸歷史上的“Myanmar Naingngandaw”,象征著它與英國殖民統(tǒng)治時代的決裂。在英國殖民時期,緬甸被稱為“Burmah”,取自緬甸最大的民族Burmese。
二是緬甸是一個多民族國家,并且十多個較大的少數(shù)民族都曾組建本民族的武裝與中央政府對抗。
緬甸有兩種說法:
Burma
英 ['b?:m?] 美 ['b?:rm?]
n.
緬甸
Myanmar
英 [m???n'mɑ:(r)] 美 [m???n'mɑ:r]
詞典
緬甸(東南亞國家)(即Burma)
望采納
burma
以前緬甸用英語只有burma,
在二十年前緬甸軍政改成
myanmar。
所以緬甸用英語才有兩種說法
myanmar
burma。
以上就是緬甸英文怎么說的全部內(nèi)容,緬甸全稱為緬甸聯(lián)邦共和國(Republic Of The Union Of Myanmar)。簡介 緬甸是東南亞國家聯(lián)盟成員國之一。西南臨安達曼海,西北與印度和孟加拉國為鄰,東北靠中國,東南接泰國與老撾。首都為內(nèi)比都。