英語(yǔ)成語(yǔ)故事？這個(gè)故事流傳至今，人們用這個(gè)成語(yǔ)來(lái)形容一個(gè)人顛倒黑白?！咀雍本苡瘛緼 farmer in the state of Song once got a piece of stone with jade init.宋國(guó)人有個(gè)農(nóng)夫得到一塊含寶玉的石頭后，將它獻(xiàn)給了相國(guó)子罕。那么，英語(yǔ)成語(yǔ)故事？一起來(lái)了解一下吧。
想要學(xué)好英語(yǔ)，一定要懂得學(xué)習(xí)方法。有趣的學(xué)習(xí)方法能讓你的英語(yǔ)水平提升得更快，我在此獻(xiàn)上英語(yǔ)故事，希望對(duì)你有所幫助。
成語(yǔ)寓言故事:Killing the Pig to Educate the Son殺豬教子
Zeng Zi was one of Confucius' disciples.
曾子是孔子的一個(gè)學(xué)生。
One day, Zeng Zi's wife wanted to go to market. Their son wanted to go together with her. He made a row, crying and fussing without stop. His wife could do nothing but bend down to humour him, saying:
有一天，曾子的妻子要上街。兒子吵著要跟媽媽一起去，又哭又鬧，吵個(gè)不停。妻子沒(méi)有辦法，只好彎腰哄他，說(shuō):
"My darling, go home now. Mama will be back soon. When I'm back, I'll kill the pig to make a meal for you."
“我的小寶貝，回家去吧!媽媽去了就回來(lái)，一回來(lái)就殺豬給你吃。
【 #能力訓(xùn)練#導(dǎo)語(yǔ)】成語(yǔ)故事的語(yǔ)言生動(dòng)、通俗易懂，能夠幫助孩子了解歷史、學(xué)習(xí)知識(shí)，感受到中華傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。下面是 無(wú) 分享的成語(yǔ)故事英語(yǔ)版短篇（五篇）。歡迎閱讀參考！
1.成語(yǔ)故事英語(yǔ)版短篇 篇一
Making His Mark
刻舟求劍
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?
楚國(guó)有個(gè)人坐船渡江時(shí)，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。
【 #能力訓(xùn)練#導(dǎo)語(yǔ)】成語(yǔ)在古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)的傳承上占有重要的地位,它是漢語(yǔ)詞匯中重要而又極富特色的組成部分。下面是 無(wú) 分享的經(jīng)典英語(yǔ)成語(yǔ)故事及翻譯經(jīng)典英語(yǔ)成語(yǔ)故事及翻譯（五篇）。歡迎閱讀參考！
1.經(jīng)典英語(yǔ)成語(yǔ)故事及翻譯
臥薪嘗膽
During the Spring and Autumn period （770－476BC）, the State of Wu launched an attack against the State of Yue. The King of Wu was seriously wounded and soon died. His son Fu Chai became the new King. Fu was determined to get revenge. He drilled his army rigidly until it was a perfect fighting force. Three years later, he led his army against the State of Yue and caught its king Gou Jian. Fu took him to the State of Wu.
春秋時(shí)期，吳國(guó)和越國(guó)之間進(jìn)行了一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，吳王不幸受了重傷，不久就死了。
【 #能力訓(xùn)練#導(dǎo)語(yǔ)】英語(yǔ)小故事可以讓兒童更早接觸英語(yǔ)，并且英語(yǔ)小故事比較有趣，兒童們會(huì)對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生興趣，這樣有利于他們以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。下面是分享的英語(yǔ)成語(yǔ)故事精選及翻譯五篇。歡迎閱讀參考！
【篇一】英語(yǔ)成語(yǔ)故事精選及翻譯：囫圇吞棗
Long ago, there was a young man who bought many fruits, like pears and dates. He sat at the roadside to eat them. An old man saw him and said: “ Eating too many pears is good for teeth, but bad for your body.” The young man asked: “ How about dates?” The old man answered: “ The dates are good for body but bad for teeth.” The young man thought for a while and said: “ I’ve got a good idea! I can eat pears with teeth and don’t swallow them. And I can swallow dates without chewing.”
Then he put a date into his mouth and swallowed it immediately. Unluckily, he was choked by the date.
翻譯：
從前，有個(gè)人買了一堆水果，有梨兒，也有棗兒，坐在路邊上吃。
【 #小學(xué)英語(yǔ)#導(dǎo)語(yǔ)】英語(yǔ)故事會(huì)出現(xiàn)學(xué)生認(rèn)識(shí)或是不認(rèn)識(shí)的單詞，而這個(gè)單詞的重復(fù)不斷出現(xiàn)，會(huì)加深同學(xué)們對(duì)單詞的記憶，這種記憶不同于一般的死記硬背，而是在潛移默化中，讓學(xué)生記住單詞，并且不枯燥。以下是 無(wú) 整理的《小學(xué)生英語(yǔ)成語(yǔ)故事帶翻譯》相關(guān)資料，希望幫助到您。
【篇一】小學(xué)生英語(yǔ)成語(yǔ)故事帶翻譯
There once was an impatient farmer who lived during the Song Dynasty.(sòng cháo,960-1279 AD).Everyday the anxious farmer would measure the growth of the crops.To his dismay, his crops were growing much slower than he expected.The farmer racked his brains trying to find better ways of planting in order to get quickerresults.One day he finally came up with a solution.He started to physically pull the crops out of the ground, thus making them taller.The farmer worked very hard and at day’s end was physically exhausted but mentally happy as his plan had produced the desired results.When the farmer went home, he told his son of his “brilliant” method.His son went to the field only to discover that all of his crops were all dead.春秋時(shí)代，宋國(guó)有個(gè)急性子的農(nóng)夫。
以上就是英語(yǔ)成語(yǔ)故事的全部?jī)?nèi)容，成語(yǔ)寓言故事:Killing the Pig to Educate the Son殺豬教子 Zeng Zi was one of Confucius' disciples.曾子是孔子的一個(gè)學(xué)生。
