贊美老外工作辛苦的英文？1.You look great today。(你今天看上去很棒。)2.You did a good job. (你干得非常好。)3.We’re so proud of you。(我們十分為你驕傲。)4.This is really a nice place。那么，贊美老外工作辛苦的英文？一起來了解一下吧。
以下是 考 網(wǎng)英文寫作翻譯頻道為大家整理的《關(guān)于工作辛苦的英語短語》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
1.He is grubbing for a living .
他正為生活而辛苦工作著。
2.But in the hunting stage of mankind there was no steady, regular toil of the sort that we refer to as labour .
但是在人類的游獵階段并沒有我們稱之為勞動的那種穩(wěn)定的、有規(guī)則的辛苦工作。
3. "tonight i hope you're going to go home and get a good night's sleep, which you eminently deserve after your hard evening's work," boylan said .
“今天晚上我希望你回到家舒舒服服睡一覺，經(jīng)過一晚上辛苦工作，你這樣做完全可以心安理得，”博伊蘭說。
4.You have worked hard all day . you must be tired
你已辛苦工作一整天了,一定累了。
Thanks for your years' contribution and dedication, and wish you a happy retired life!
如果是作為BOSS的話。
但是平級的話嘛，卡片就Congratulate your retirement and enjoy your retired life! 這樣就差不多了吧？
嘛，更省力不用自己編的方法呢，就是在google.com 里用關(guān)鍵詞 cards for retirement搜索，就能出來很多網(wǎng)站有電子的賀卡啊，還有賀卡定制啊，都能看見外國人各種搞笑的正經(jīng)的卡片說法，畢竟這邊流行干啥都送張卡片233333
http://search.123greetings.com/cgi-bin/search/search.pl?query=retirement 這邊給出一個我搜出來的結(jié)果做參考~
Hope it helps :)
額，才看見LZ在另一個回答下面補(bǔ)充的，
獎杯上的話，還是 To honor Mr/Ms XXX for decades(如果工作數(shù)十年)/years(過過沒有數(shù)十年) of contribution to the firm. Wish you a happy retired life!
或者Thank for Mr/Ms XXX for XX years of great service.之類之類
我不確定wish you a happy retired life 作為刻在正式的獎杯上適不適合，LZ自己判斷下吧:)
想贊美外國人，你首先需要了解你要贊美的這個外國人所在地方的生活習(xí)俗和文化背景，這樣效果才好，不要隨意贊美中國人的方式去贊美外國人，比如說有些對于我們是贊美的手勢，而對于老外可能就是侮辱性動作了。
hard work名詞, 例句: THANK YOU FOR YOUR HARD WORK 感謝你的辛苦工作
WORK HARD 動詞詞組,例句 HE WORKS VERY HARD.他工作很辛苦
辛苦用英文表達(dá)如下
hard
例句
摘水果的工作無聊，報酬低，還非常辛苦。
Fruit-picking is boring, badly paid and very hard work.
在這么一個宜人的傍晚步行回家一點也不辛苦。
It was no hardship to walk home on such a lovely evening.
以上就是贊美老外工作辛苦的英文的全部內(nèi)容，Able to work under high pressure and time limitation.能夠在高壓力下和時間限制下進(jìn)行工作。 With good analytical capability.有較強(qiáng)的分析能力 2. 贊美別人優(yōu)點的英語句子 1. You look great today.(你今天看上去很棒。
