奶茶用英文怎么說?奶茶的英語為tea with milk、bubble tea、boba tea。第一種說法:tea with milk。英國(guó)人喜歡用tea with milk來表達(dá)“奶茶”。第二種說法:bubble tea。bubble表示“氣泡”,而奶茶就是茶奶混合在一起,那么,奶茶用英文怎么說?一起來了解一下吧。
奶茶的英語為tea with milk、bubble tea、boba tea。
第一種說法:tea with milk。
英國(guó)人喜歡用tea with milk來表達(dá)“奶茶”。
第二種說法:bubble tea。
bubble表示“氣泡”,而奶茶就是茶奶混合在一起,用攪拌機(jī)打在一起的時(shí)候就會(huì)產(chǎn)生泡泡了。
第三種說法:boba tea。
another term for bubble tea.boba的音譯就是“波霸”,而這個(gè)boba其實(shí)就是奶茶中的大顆珍珠(chewy balls)。
chewy:needing to be chewed a lot before it can be swallowed.需要多嚼的;不易嚼爛的;耐嚼的; 這里的balls不是表示“球”,而是指圓狀物,也就是“珍珠”;chewy是chew的形容詞,chew表示“咀嚼,嚼碎”的意思。
milk tea是“奶茶”的直譯,就是牛奶和茶混合在一起的飲品。但是在英文語境中,它不但包括了中式奶茶,還包括了印度奶茶、泰國(guó)奶茶、中東奶茶等等,在指代上稍微有些籠統(tǒng),并不能特指中式奶茶。而且對(duì)于大家常說的珍珠奶茶,表述就不大準(zhǔn)確了。
奶茶的英語可以是“milk tea”,其中“milk”表示牛奶,“tea”表示茶。這個(gè)詞可以用來形容一種將茶葉和牛奶混合在一起的飲品,通常加入糖或其他調(diào)味料來調(diào)制口感。奶茶在世界各地都有著廣泛的流行,特別是在亞洲地區(qū),如臺(tái)灣、香港、中國(guó)大陸、泰國(guó)、印度等地,都有著各自的奶茶文化和口味特色。
除了“milk tea”外,還有一些類似的詞可以用來形容奶茶,如“bubble tea”、“boba tea”等等。這些詞語的用法略有不同,例如“bubble tea”強(qiáng)調(diào)加入了珍珠奶茶,而“boba tea”則強(qiáng)調(diào)加入了波霸(一種類似珍珠的口感配料)。例如,I like to drink bubble tea with tapioca pearls.(我喜歡喝加了珍珠的奶茶。)
奶茶是一種將茶葉和牛奶混合在一起,加入糖或其他調(diào)味料來調(diào)制口感的飲品,是一種享受生活的小確幸。在不同的語境中,可以選擇不同的詞語來表達(dá)同樣的意思,以豐富我們的語言表達(dá)。
第一種說法:英國(guó)人喜歡用tea with milk來表達(dá)“奶茶”。
第二種說法:bubble tea
bubble表示“氣泡”,而奶茶就是茶奶混合在一起,用攪拌機(jī)打在一起的時(shí)候就會(huì)產(chǎn)生泡泡了。
第三種說法:boba tea
another term for bubble tea. boba的音譯就是“波霸”,而這個(gè)boba其實(shí)就是奶茶中的大顆珍珠(chewy balls)。
chewy: needing to be chewed a lot before it can be swallowed需要多嚼的;不易嚼爛的;耐嚼的; 這里的balls不是表示“球”,而是指圓狀物,也就是我們所說的“珍珠”;chewy是chew的形容詞,chew表示“咀嚼,嚼碎”的意思。
舉幾個(gè)例子:
1 I'd like to order a cup of taro bubble tea with nata jelly, easy on ice please.
我想要一杯芋奶奶茶加椰果,請(qǐng)少加冰。
2 Could I have a caramel bubble tea with red beans, half sugar, please? Thanks a lot.
請(qǐng)給我一杯紅豆半糖焦糖奶茶吧?非常感謝。
目錄
go top
奶茶[nǎi chá]
tea with milk;milky tea
網(wǎng)絡(luò)釋義專業(yè)釋義
milk tea
-奶茶(Milk tea)是一種將茶和奶混合的飲料,可加以調(diào)理飲用,世界各地都可見其蹤影,而此飲料的起源和制作方式則因各地特色有所不同。
CoffeMilk
grang
短語
珍珠奶茶Pearl Milk Tea ; Pearlescent Milk Tea
冰奶茶Iced Milk Tea ; Ice Milky Tea ; Ice Milk Tea
巧克力奶茶Chocolate Milk Tea ; hot chotolate ; Tea with milk chocolate ; Chocolingested Milk Tea
新漢英大辭典
奶茶[nǎi chá]
tea with milk; milky tea
以上來源于:《新漢英大辭典》
雙語例句
用于制作奶茶的茶是綠茶。
Teaused formilkteaisgreentea.
精選例句
地震發(fā)生前,她熬了奶茶。
Shemade milkyteabeforethe earthquake.
你喜歡奶茶類型的飲料嗎?
Do youlikemilk teatypedrinks?
精選例句
奶茶
“奶茶”是個(gè)多義詞,它可以指奶茶(奶茶鼠), 奶茶(牛奶和紅茶的混合飲品), 奶茶(毒品), 奶茶(牛奶與茶制品), 奶茶(漫畫《天降丘比特》人物)。
milky tea:奶茶
milky
英 ['m?lk?] 美 ['m?lki]
adj. 乳白色的;牛奶的;乳狀的;柔和的;混濁不清的
n. (Milky)人名;(巴基)米爾基
tea
英 [ti?] 美 [ti]
n. 茶葉;茶樹;茶點(diǎn)
vt. 給…沏茶
vi. 喝茶;進(jìn)茶點(diǎn)
n. (Tea)人名;(柬)迪
擴(kuò)展資料
同近義詞
tea with milk
奶茶
短語
Modern tea with milk摩登奶茶
carrot tea with milk金參營(yíng)養(yǎng)奶茶
Drinking Tea With Milk奶茶有
例句
1、Tea with lemon(milk), please.
茶里請(qǐng)加檸檬(牛奶)。
2、scones with butter, strawberry jam and cream tea with milk and sugar
黃油草莓醬、奶油烤餅 加糖奶茶
3、"I bought some Milkmaid Tea to help with milk production about three months ago. The tea works great! Thanks! " Amber, Kentucky.
三個(gè)月前我買了這款下奶茶來幫助我增加奶量,效果太棒了,謝謝!
以上就是奶茶用英文怎么說的全部?jī)?nèi)容,奶茶的英語可以是“milk tea”,其中“milk”表示牛奶,“tea”表示茶。這個(gè)詞可以用來形容一種將茶葉和牛奶混合在一起的飲品,通常加入糖或其他調(diào)味料來調(diào)制口感。奶茶在世界各地都有著廣泛的流行,特別是在亞洲地區(qū)。