笑對(duì)人生用英語(yǔ)怎么說(shuō)?笑對(duì)人生 laugh 英 [lɑ:f] 美 [l?f]vi.笑;發(fā)笑;嘲笑;(特別表示因成功而)處于有利地位 vt.以笑表示,以笑感動(dòng)[影響]n.笑;笑聲;引人發(fā)笑的事或人;笑料 life 英 [la?f] 美 [la?f]n.生活,生計(jì);生命,性命;一生,壽命;人生,那么,笑對(duì)人生用英語(yǔ)怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
笑對(duì)人生 Laugh to everythings 不管遇到什么困難,什么挫折,只要我們肯笑著去面對(duì),一切都會(huì)變得容易起來(lái)~~讓我們學(xué)會(huì)笑對(duì)人生,笑著去面對(duì)世間賦予我們的一切。 "Everything happens for the best," my mother said whenever I faced disappointment."If you carry on, one day something good will happen. And you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment." Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932, I had decided to try for a job in radio, then work my way up to sports announcer. I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station--and got turned down every time. In one studio, a kind lady told me that big stations couldn't risk hiring an inexperienced person."Go out in the sticks and find a small station that'll give you a chance," she said. I thumbed home to Dixon, Illinois. While there were no radio-announcing jobs in Dixon, my father said Montgomery Ward had opened a store and wanted a local athlete to manage its sports department. Since Dixon was where I had played high school football, I applied. The job sounded just right for me. But I wasn't hired. My disappointment must have shown."Everything happens for the best." Mom reminded me. Dad offered me the car to hunt job. I tried WOC Radio in Davenport, Iowa. The program director, a wonderful Scotsman named Peter MacArthur told me they had already hired an announcer.
I heart huckabee's
《笑看人生》,又名《I Heart Huckabee's》,是導(dǎo)演大衛(wèi)·羅素的一部R級(jí)愛情喜劇,與2004年10月逐步在各國(guó)上映。此外,港臺(tái)歌手譚詠麟在1993年也曾發(fā)行過(guò)同名的音樂(lè)專輯。
僅供參考:embrace(treat) life with confidence and generosity.
這里只能采用意譯?,F(xiàn)實(shí)生活中笑對(duì)人生,可以理解為對(duì)人生充滿自信,寬容和大度。單純的理解為笑容并不能全面表達(dá)意思。這就是漢語(yǔ),博大精深,一個(gè)字就能夠表達(dá)多重意思。
"Keep away from drugs, laugh at life and be ready to help others."
Smile,then the whole world will smile to you!
If you smile to the world,It will smile back to you.
以上就是笑對(duì)人生用英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,笑對(duì)人生 Laugh to everythings 不管遇到什么困難,什么挫折,只要我們肯笑著去面對(duì),一切都會(huì)變得容易起來(lái)~~讓我們學(xué)會(huì)笑對(duì)人生,笑著去面對(duì)世間賦予我們的一切。