經(jīng)典臺詞英文怎么說？經(jīng)典臺詞英文如下：1，F(xiàn)rankly，my dear，I don’t give a damn.坦白說，親愛的，我一點也不在乎?！秮y世佳人》2，I’m going to make him an offer he can’t refuse.我會開出他無法拒絕的條件。《教父》3，那么，經(jīng)典臺詞英文怎么說？一起來了解一下吧。

感謝聆聽英文

1、A strong man can save himself, a great man can save another.

強者自救，圣者渡人。

2、Get busy living, Or get busy dying.

忙著活，或等著死。

3、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。

4、Every man’s got a breaking point.

每個人的忍耐都會有限度的。

5、Fear can hold you prisoner,hope can set you free.

怯懦囚禁靈魂，希望還你自由。

精彩臺詞的英文怎么說

經(jīng)典電影英文臺詞

導語：經(jīng)典電影里面有許多經(jīng)典的臺詞，下面是我收集整理的經(jīng)典電影英文臺詞，歡迎參考!

1. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen， or who I’m going to meet， where I’m going to wind up. ”

我喜歡早上剛睡醒時的感覺，一切都是未知的，不知會遇見什么人，會有怎么樣的`結(jié)局。

2. I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next.

我認為生命是一種禮物，我不想揮霍生命。因為你永遠都不會知道接下來生活會帶給你什么。

3. You are going to get out of there. You’re going to go on. You’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not there. Not this night. Not like this.

你一定會獲取的，你會活下去，你會生很多孩子，然后看著他們長大，直到慢慢老去，最后安息在溫暖的床上，而不是今晚，不是在這里，像這樣死去。

臺詞英文

經(jīng)典英文臺詞

1.Frankly.my dear.I don't give a damn.

坦白說.親愛的.我一點也不在乎。(《亂世佳人》1939)

2.I'm going to make him an offer he can't refuse.

我會給他點好處.他無法拒絕。(《教父》1972)

3.You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody.instead of a bum. which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位.我本可以是個競爭者.我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的游民! (《碼頭風云》1954)

4.Toto.I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托.我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)

5.Here's looking at you.kid.

就看你的了.孩子。(《卡薩布蘭卡》1942)

6.Go ahead.make my day.

來吧.讓我也高興高興。

電影內(nèi)容簡介英文翻譯

電影臺詞經(jīng)典英文如下：

1、The things you own，end up owing you。你所擁有的東西最終擁有了你?！恫珦艟銟凡俊?/p>

2、Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine。世界上有那么多的城鎮(zhèn)，城鎮(zhèn)中有那么多的酒館，她卻走進了我的酒館)?！犊ㄋ_布蘭卡》

3、I love the smell of napalm in the morning。我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道?！冬F(xiàn)代啟示錄》

4、Keep your friends close，but your enemies closer。親近你的朋友，但更要親近你的`敵人。《教父II》

5、Greed，for lack of a better word，is good。沒有比“貪婪”更好的詞語了?！度A爾街》

6、I’m going to make him an offer he can’t refuse。我會給他點好處，他無法拒絕?！督谈浮?/p>

7、If you are ever in trouble，don’t try to be brave，just run，just run away。

經(jīng)典語錄用英文怎么說

1。If you build it, he will come.“你建好了，他就會來?！薄?夢幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.“媽媽總是說，生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什么?！薄?阿甘正傳（Forrest Gump, 1994）

2.We rob banks.“我們是搶銀行的?！薄?雌雄大盜（Bonnie and Clyde, 1967）

3.Plastics.“橡膠業(yè)?！薄?畢業(yè)生（The Graduate, 1967）在為本舉行的慶祝宴會上，父親的合伙人馬圭爾先生特意把本叫到一邊，鄭重地建議他

從事塑膠業(yè)。在本片上映后的一年間，塑膠制造業(yè)非常興旺，不少人認為與這句臺詞有關(guān)。

4.We’ll always have Paris.“我們將永遠擁有巴黎（的美好時光）”—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）瑞克在機場與伊爾莎依依惜別，用這句話安慰伊爾莎。如果你與情人分手時不知道該說什么，就用這句話吧。

以上就是經(jīng)典臺詞英文怎么說的全部內(nèi)容，1、A strong man can save himself, a great man can save another.強者自救，圣者渡人。2、Get busy living, Or get busy dying.忙著活，或等著死。3、。