無語英語怎么說?無語的英文是:speechless?!盁o語”這個詞在中文中通常用來表達(dá)一種無法用言語表達(dá)的情緒或感受,例如驚訝、憤怒、失望等。當(dāng)遇到一些令人難以置信或令人感到無奈的情況時,我們可能會說“無語”來表示自己的心情。在英語中,“speechless”這個詞正好可以表達(dá)這種含義。那么,無語英語怎么說?一起來了解一下吧。
無語的高級說法:啞口無言、啞言失色、目瞪口呆、呆若木雞、無言以對、沉默寡言、一言難進(jìn)、speechless、with anger等。
啞口無言,指像啞巴一樣說不出話來。形容理屈詞窮一時語塞或緊張,出自《醒世恒言》;啞言失色指因害怕而面色蒼白、寂靜無聲;目瞪口呆形容因吃驚或害怕或激動而發(fā)愣、發(fā)傻的樣子。出自于元·無名氏《賺蒯李譽通啟備》。
呆若木雞,是漢語的一則成語,出自《莊子·達(dá)生》。這則成語原意指呆得像木頭雕成的雞一樣,形容一個人有些癡傻發(fā)愣的樣子,或因恐懼或驚異而發(fā)愣的樣子。其本身結(jié)構(gòu)為偏正式,原為褒義詞,后用作貶義詞,在句子中可充當(dāng)謂語、狀語、補語。
無語也可以用英語表示,翻譯成speechless,例如 I'm completely speechless.我真的無語了。with anger.我氣得說不出話來。Her mother was speechless with surprise because she spent all her money.她把所有的錢都花了,使她媽媽吃驚得說不出話來。悄擾毀
目瞪口呆:gobsmacked I was slightly flummoxed。
無語的英文是:speechless。
“無語”這個詞在中文中通常用來表達(dá)一種無法用言語表達(dá)的情緒或感受,例如驚訝、憤怒、失望等。當(dāng)遇到一些令人難以置信或令人感到無奈的情況時,我們可能會說“無語”來表示自己的心情。在英語中,“speechless”這個詞正好可以表達(dá)這種含義。它意味著因為某種強烈的情感或經(jīng)歷而無法說話,與中文的“無語”非常相似。
除了“speechless”之外,還有一些其他的英語表達(dá)也可以用來表示類似的意思。例如,“stunned”和“dumbfounded”都可以用來描述因為震驚或驚訝而無法言語的狀態(tài)。而“at a loss for words”則是一個更常見的短語,用來表達(dá)在某種情況下無法找到合適的言辭來表達(dá)自己的感受。
在不同的語境中,“無語”可能有不同的含義和用法。有時候,它可能是一種幽默或調(diào)侃的方式,用來表達(dá)對某些事情的不滿或無奈。而在其他情況下,它可能是一種更嚴(yán)肅的表達(dá)方式,用來描述某種深刻的情感體驗。因此,在翻譯或使用“無語”這個詞時,我們需要根據(jù)具體的語境來理解其含義,并選擇最合適的英語表達(dá)來傳達(dá)相應(yīng)的情感。
總之,“無語”的英文是“speechless”,但具體的翻譯和使用方式需要根據(jù)語境來確定。
無語的英文是:speechless
詞語分析:
音標(biāo):英['spi?t?l?s]美['spi?t?l?s]
adj.說不出話的;不會說話的;無言的;非言語能表達(dá)的
短語:
I am speechless我無話可說 ; 我無語 ; 我無語以對 ; 我無語了
You speechless對你無語了 ; 你無語 ; 你啞口無言 ; 你說不出話來
really speechless真的無語 ; 無言真 ; 真是無語了
例句:
Alexwasalmostspeechlesswith rageanddespair.
亞歷克斯一時因憤怒和絕望幾乎說不出話來。
TheChiefwas leftspeechlessbythisfatuousremark.
這些愚笨的談?wù)撌沟瞄L官無言。
Laurawasspeechlesswithrage.
勞拉氣得說不出話來。
近義詞:
adj. 說不出話的;啞的;非言語所能表達(dá)的
dumb,inarticulate
你好,高興幫助你。
請采納,謝謝??!
無語,無語了,
用英語表達(dá):
have no words
或 speechless
Speechless
Nothing to say
Without A Word
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
以上就是無語英語怎么說的全部內(nèi)容,"Wordless"也是一個直接對應(yīng)“無語”的英文表達(dá),它描述的是人們由于某種原因——如哀傷、迷惑、憤怒、驚訝等——而選擇保持沉默的狀態(tài)。例如:"People gave him a wordless stare after he made the shocking announcement."(他宣布了那個令人震驚的消息后。