商務(wù)英語翻譯在線?The JingQi:我們已收到關(guān)于我們從你處購買的1萬臺(tái)戴爾牌手提電腦(Dell Laptop Computers)的你方1234號銷售確認(rèn)書。茲隨附我方會(huì)簽后的副本(duplicate),請查收。那么,商務(wù)英語翻譯在線?一起來了解一下吧。
I have received your letter of 5 April.
Sincere apology we are given here to tell you that we can't reserveshipping space to JAKARTA, though we have taken much efforts to do it. My carrier informed us that there is no liner ship from Chinese port to JAKARTA, so it's hard for my company to ship the10000 MT white sugar to JAKARTA directly.
Considering the frustration, Please allow us to transship in Hong Kong, for Hong Kong is convenient to do so. It's so kind of you if you consent to our requirement and understand our situation.
Yours sincerely.
手打,希望對你有幫助
our company can process the HASCOmould standard, other standards without corresponding information, your company can provide standard parts Details and I first shown the price for your reference , more details can be found at our site. We look forward to the cooperation with your company, At the same time a sincere invitation for your company to visit our company and give some guidance.
1. 成產(chǎn)品開發(fā)
集成產(chǎn)品開發(fā)(IPD)是一種被業(yè)界許多公司成功采用的新型產(chǎn)品開發(fā)模式,它強(qiáng)
調(diào)以市場需求作為產(chǎn)品開發(fā)的驅(qū)動(dòng)力,將產(chǎn)品開發(fā)作為一項(xiàng)投資來管理。
=Insertion Phase Delay 插入相位延遲
Attached please find theILR sample material charge from nominated supplier keystore. There is no stock ofKS-BJ2251 for SR11290 now and the suppliersaid the assembling charge will beabout 200 USD ,whichis too high and can not be accepted . Aswe all know, our factory has paid the dyeing fee 200USD before for CA2195 of keystore as the urgentsample delivery time.However, assembling charge for ONEmaterial need 200 USD , we think is too high. Could you please consider changing the material? Hope you can understand.
我的翻譯,希望能幫助到你。供參考。Business English , a branch ofthe English for special purposes ,is the application of English in business situation.The written communication of business English performs in the form of telegram,fax,E-mail,memorandum,prospectus, etc.By content,There are kinds of business letters,eg,inquiry letters,offer/back letters,complaint letters ,thanks letters,letters of application,etc.Business English letter is an essencial tool in morden business life while the written is the very important means and method to communicate.Business English letter has its own unique characteristics and requirements,and the written is very particular in the form and method.A standard and graceful business english can meet special business situation and achieve the purpose successfully .This text describes the incisive and the succinct of the business letter's language by discussing the importance,word creation and sentence-making in the commnication of business letters.
以上就是商務(wù)英語翻譯在線的全部內(nèi)容,1、我們會(huì)記住您的要求。一旦這批貨物到位,我們將立即通知您。2、我們的庫存中就有這批貨物,一旦收到您的訂單,我們將立即發(fā)貨。3、您會(huì)了解我們的要求是合理可行的,期待您的訂單。