聽話的英語怎么說？問題一：聽話用英語怎么說 behave yourself 問題二：（很聽話） 用英文怎么說？ follow one's words\suggestion\advice 問題三："懂事的，聽話的"用英語怎么說呢？那么，聽話的英語怎么說？一起來了解一下吧。
聽話
英語翻譯為:
1}heed what an elder or superio says
2}be obedient
3}biddable
問題一：聽話用英語怎么說behave yourself
問題二：（很聽話） 用英文怎么說？follow one's words\suggestion\advice
問題三："懂事的，聽話的"用英語怎么說呢？intelligent
問題四：聽話用英語短語怎么說聽話
1.obedient; biddable; docile
2.to wait for a reply
問題五：我會聽話的.聽話怎么翻譯啊這算是個經(jīng)典問題吧,很多人問過,用behave吧.
跟你說一些你可能玩夠的游戲?qū)Π? 你就會發(fā)現(xiàn)這個詞應(yīng)該是正解, 里一個孩子跟另一個孩子說 If I behave, Mom will e back... 如果我聽話, 媽媽就會回來.還有一些讓女人放老實聽話點, Behave yourself while I am away. 當(dāng)然這個就有點讓其守婦道的意思, 但是總體來講對于孩子, 用behave沒有錯.
問題六：“寶貝,你要聽話用英語”怎么說Baby, you have to obey
問題七：“聽話，聽話，這才乖”怎么翻譯？英語Is obedient, is obedient, is now at last clever
問題八：真聽話用英語怎么說 *** . is so obedient
問題九：你確定我會這么聽話么？的英語怎么說Are you sure I'll br so biddable?
乖巧聽話的英文如下：
乖巧是一個非常有愛的詞匯，通常用來形容一個人的性格特點，表達(dá)出這個人乖巧可愛，懂事懂得讓人心疼的感覺。下面我們來介紹一些用英語表達(dá)“乖巧”的方法和表達(dá)方式。
一、使用形容詞
1. Well-behaved：這個詞是英語中最常用來形容乖巧的詞匯，意思是“表現(xiàn)良好的”，可以用來形容孩子、寵物或者一個人的性格特點。
2. Obedient：這個形容詞通常用來形容一個人聽從指揮，遵守規(guī)則，文雅有禮，表現(xiàn)出無私關(guān)心的性格特點。表達(dá)出這個人乖巧溫順，讓人很滿意。
3. Docile：這個詞形容一個人很容易被訓(xùn)練或者控制。形容出這個人的乖巧可愛，格外招人憐愛。
二、使用動詞
1. Behave oneself：這個短語常常用來告誡小孩要表現(xiàn)好，不要惹事，也可以用來描述一個人在某些場合的良好表現(xiàn)。
2. Mind one’s manners：這個短語是用來形容一個粗魯或者無禮的人沒有這樣做，相反，他們尊重他人并表現(xiàn)得很好。
三、使用俚語或者短語
1. An angel on earth：這個俚語用來形容一個人很乖巧，非常溫柔。有時也用來表達(dá)對一個人的羨慕和仰慕之情。
聽話 [tīng huà]
[聽話]基本解釋
聽從上級或長輩的話;愿意服從
[聽話]詳細(xì)解釋
聽別人講話。
唐 賈島 《喜無可上人游山回》詩：“聽話龍?zhí)堆?，休傳鳥道書?！?唐 陸龜蒙 《寄茅山道士》詩：“問顏知更少，聽話想逾玄。”
猶聽從。
巴金 《關(guān)于＜海的夢＞》：“但是她十分善良、老實，而且柔順聽話。” 老舍 《茶館》第三幕：“站?。。廴诉€走］怎么？不聽話？先揍了再說！”
聽候回話。如：這件事情聯(lián)系的結(jié)果怎樣，你就等著聽話兒吧！
[聽話]百科解釋
聽話指的是用耳朵聽別人說話以及服從某人的言語，需要養(yǎng)成良好的聽別人講話的態(tài)度和習(xí)慣。 更多→ 聽話
[聽話]英文翻譯
Be good
[聽話]近義詞
乖巧[聽話]反義詞
乖巧 任性 淘氣 調(diào)皮 馴順[聽話]相關(guān)詞語
馴順 任性 乖巧 調(diào)皮 淘氣[聽話]相關(guān)搜尋
隔壁聽話 聽話聽聲，鑼鼓聽音 聽話兒
小朋友，Boys and girls,
乖，good
聽話 ：obedient
Boys and girls, really good!
Please be obedient :)
PS,我覺得英文更適合意譯，而不是直譯
以上就是聽話的英語怎么說的全部內(nèi)容，英語里好像沒有直接說“聽話”的如"be obedient"之類的,一般都是間接說"listen to your mom/dad"或者"you heard what your mom/dad said"這些話。
