羨慕英語怎么說？羨慕的英語為：envy。羨慕，漢語詞匯。拼音：xiànmù，注音：ㄒㄧㄢˋㄇㄨˋ，釋義：看見別人有某種長(zhǎng)處、好處或有利條件而希望自己也有。形容因喜愛他人有某種長(zhǎng)處、好處或優(yōu)越條件等而希望自己也能達(dá)到。人要將其化作自己的動(dòng)力去努力，千萬不要放任其產(chǎn)生嫉妒心，它是讓人感受到的是難受的滋味，那么，羨慕英語怎么說？一起來了解一下吧。
“羨慕”的英語是“envy”，單詞介紹如下：
一、單詞介紹：
1、envy，英語單詞，名詞，及物動(dòng)詞，不及物動(dòng)詞，作名詞時(shí)意為“嫉妒，妒忌，羨慕”，作及物動(dòng)詞時(shí)意為“嫉妒，妒忌，羨慕”，作不及物動(dòng)詞時(shí)意為“感到妒忌，顯示出妒忌”。
2、Feature Envy依戀情結(jié)，特性依戀，依戀情節(jié)，特性羨慕，Envy me嫉妒我，妒忌我，妒嫉我，嫉妒我香氛，Green Envy茶的物語，Cupid Envy喜悅之淚。
二、單詞造句：
1、Theyenjoyedanincomeandlifestylethatmanypeoplewouldenvy.他們的收入和生活方式會(huì)令很多人都羨慕不已。
2、Britainisnowtheenvyoftheworld'srecordcompanies.英國(guó)現(xiàn)在是全世界唱片公司羨慕的對(duì)象。
3、Graduallyhebegantoacknowledgehisfeelingsofenvytowardshismother.漸漸地他開始承認(rèn)自己羨慕母親。
4、Maybethereisjealousy,butIthinktheenvyismorepowerful.也許是羨慕，但我認(rèn)為更多的是嫉妒。
begrudge [bi'ɡr?d?]
vt. 羨慕，吝惜，舍不得給
[ 過去式begrudged 過去分詞begrudged 現(xiàn)在分詞begrudging ]
envy ['envi]
n. 嫉妒，妒忌；
vt. 嫉妒，妒忌；
vi. 感到妒忌；顯示出妒忌
[ 復(fù)數(shù)envies 過去式envied 過去分詞envied 現(xiàn)在分詞envying ]
其實(shí)這兩個(gè)在英語中是同用的 只是前后問的語氣不同
翻譯出來也就有不同的意思了
羨慕的英文：envy。嫉妒的英文：envy。
（1）名詞意思：羨慕；忌妒
例句：He couldn't conceal his envy of me.
譯文：他掩飾不住對(duì)我的忌妒。
（2）及物動(dòng)詞意思：羨慕；忌妒；慶幸不必做別人非做不可的事。
例句：She has always envied my success.
譯文：她一直忌妒我的成功。
envy的發(fā)音：英 [?envi] 美 [?envi]
擴(kuò)展資料：
envy的近義詞：
1、admire
意思：欽佩；贊賞；仰慕；欣賞。
例句：I really admire your enthusiasm.
譯文：我確實(shí)欽佩你的熱情。
2、jealousy
意思：忌妒；妒羨；羨慕。
例句：I felt sick with jealousy.
譯文：我羨慕得要死。
羨慕:
[
xiàn
mù
]
1.
admire
2.
envy
3.
envious
Relative
explainations:
envious of> of> Examples: 1. 他們羨慕他的好運(yùn)氣。 They envy him his good fortune. 2. 他對(duì)我的成功滿懷羨慕。 He was filled with envy at my success. 3. 我羨慕他的成功。 I am envious of his success. 4. 人人都羨慕她嬌美的容貌。 Everyone admired the delicacy of her features. 5. 他們羨慕她那白潤(rùn)光滑的肌膚。 They admire her alabaster complexion. 6. 真羨慕麥克，他的車子真漂亮。 I envy Mike, whose car is fancy. 7. 我真羨慕．你多美啊! I do envy you. You're so beautiful! 羨慕地看待 To regard with envy. 嘖嘖地不勝羨慕 suck one's teeth 羨慕某人的成功 be in envy of sb.'s success 對(duì)…感到羨慕 To feel envy toward. 我羨慕你。 英語中表達(dá)“羨慕”的詞匯主要有"envy"和"admire"。羨慕的情感可以通過短語如"jealous"、"envious"或"admiring"來表達(dá)。例如，"Grudgingly he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother"（他漸漸地承認(rèn)自己羨慕母親），"Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful"（可能是羨慕，但嫉妒可能更強(qiáng)烈）。 羨慕的對(duì)象可以是收入、生活方式，如"They enjoyed an income and lifestyle that many people would envy"（他們的收入和生活方式令人羨慕）。羨慕也可以體現(xiàn)在對(duì)某人特質(zhì)或成就的贊賞，如"She admired Robert's brainpower"（她羨慕羅伯特的聰明才智）或"Everyone is so envious of her"（每個(gè)人都羨慕她）。 關(guān)于物質(zhì)層面的羨慕，如Apple Martin擁有令人羨慕的衣櫥，她的母親Gwyneth Paltrow提到，女兒甚至對(duì)她的經(jīng)典晚禮服也充滿渴望，如那件粉色的Ralph Lauren禮服。 以上就是羨慕英語怎么說的全部?jī)?nèi)容，“羨慕”的英語是“envy”，單詞介紹如下：一、單詞介紹：1、envy，英語單詞，名詞，及物動(dòng)詞，不及物動(dòng)詞，作名詞時(shí)意為“嫉妒，妒忌，羨慕”，作及物動(dòng)詞時(shí)意為“嫉妒，妒忌，羨慕”，作不及物動(dòng)詞時(shí)意為“感到妒忌，顯示出妒忌”。2、Feature Envy依戀情結(jié)，特性依戀，依戀情節(jié)，特性羨慕。
好羨慕英文
