外部的英文?外部的英文翻譯有:external,exterior ,without,sans 。其中external較為常用,用作形容詞(adj),其意思為:外部的,外面的;對(duì)外的,與外國(guó)有關(guān)的;外來(lái)的,外聘的;(藥品等類似物質(zhì))外用的。還可以用作名詞(n),那么,外部的英文?一起來(lái)了解一下吧。
外面的英語(yǔ)是:outside。
1.外部空間:
在常規(guī)情況下,當(dāng)我們提到“outside”時(shí),指的是任何在室內(nèi)外的邊界之外的地方。比如,當(dāng)我們說(shuō)“我在外面等你”時(shí),意思是我們?cè)谑覂?nèi)外的交界處等待對(duì)方?!皁utside”也可以用于描述身體的部位或身體與外部物體之間的聯(lián)系。比如,“我的手指在封閉門(mén)外被夾住了”,表示手指被夾在門(mén)外。
2.建筑物的外部:
outside還可以用于描述建筑物的外部部分,特別是墻壁、窗戶和門(mén)等。比如,“這座建筑物的外部裝飾非常漂亮”,強(qiáng)調(diào)建筑物的外部美觀。在建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域,我們常常聽(tīng)到“inside-outside”的概念,即將室內(nèi)空間與室外環(huán)境進(jìn)行有機(jī)的融合,創(chuàng)造出更加舒適和美觀的空間。
3.地點(diǎn)或地區(qū):
outside也可以指某個(gè)地點(diǎn)或地區(qū),表示其與特定地區(qū)或范圍之外的關(guān)系。比如,“我來(lái)自上海,我打算去外地旅游”,表示我打算去上海以外的其他地方旅游。在某些情況下,“outside”還可以用來(lái)指代國(guó)外或海外。比如,“他們?cè)趪?guó)外度假”,意思是他們?cè)谥袊?guó)以外的地方度假。
outside中文意思:外部
英語(yǔ)翻譯方法如下:
1、直譯法----就是按照文字的字面意思直接翻譯過(guò)來(lái),例如漢語(yǔ)中的“紙老虎”直譯成“paper tiger”,外國(guó)人看起來(lái)不但深明其義,而且覺(jué)得很是傳神,所以現(xiàn)已成為正式的英美民族語(yǔ)言。另外,我們口中的“丟臉”也被直譯為“l(fā)ose face”,“走狗”譯成為“running dog”、由于中國(guó)熱而大為外國(guó)人歡迎的“功夫”音譯成“kung fu”等也算是直譯法的一種。
2、同義習(xí)語(yǔ)借用法——兩種語(yǔ)言中有些同義習(xí)語(yǔ)無(wú)論在內(nèi)容、形式和色彩上都有相符合,它們不但相同的意思或隱義,面且有相同的或極相似的形象或比喻。翻譯時(shí)如果遇到這種情況不妨直載了當(dāng)?shù)鼗ハ嘟栌?。比方說(shuō)漢語(yǔ)中有一句習(xí)語(yǔ)是“隔墻有耳“,英語(yǔ)中卻有”walls have ears”,兩句話字、義兩合,無(wú)懈可擊。我們說(shuō)“火上加油”,英國(guó)人則說(shuō)”to add fuel to the flame”,兩者也完全一樣。
3、意譯法——有些習(xí)語(yǔ)無(wú)法直譯,也無(wú)法找到同義的習(xí)語(yǔ)借用,則只好采用意譯的方法來(lái)對(duì)待、例如漢語(yǔ)中的”落花流水”用來(lái)表示被打得大敗之意,譯成英文便是“to be shattered to pieces”。
外部的英文翻譯有:external,exterior ,without,sans 。其中external較為常用,用作形容詞(adj),其意思為:外部的,外面的;對(duì)外的,與外國(guó)有關(guān)的;外來(lái)的,外聘的;(藥品等類似物質(zhì))外用的。還可以用作名詞(n),其意思為:外表,外部特征。
external的復(fù)數(shù)形式為:externals。external可以這樣使用:Anexternalauditorwillverifytheaccounts.外部審計(jì)員將核實(shí)這些賬目。
outside;external。
external英[?k?st??nl]。
adj.外面的;外部的;外界的;外來(lái)的;外在的;對(duì)外的;外交上的;與外國(guó)有關(guān)的;外用的;外的;體外的;體表的;來(lái)自校外的;來(lái)自機(jī)構(gòu)外部的;客觀的;外部世界的。n.外觀;外表;外部特征;參加校外課程的學(xué)生。
同義詞:outer;foreign;circumstance;student.
1. the republic'sexternalborders.該共和國(guó)的邊境。
2. Such events occur only when theexternalconditions are favourable.這樣的事情只有在外部情況適宜時(shí)才會(huì)發(fā)生。
3. A person who is anaesthetized in an operating theatre will still respond physically to anexternalstimulus.手術(shù)室中被麻醉的人仍然會(huì)對(duì)外界刺激產(chǎn)生身體反應(yīng)。
4. theexternalwalls of the chimneys.煙囪的外壁。
1、internal
adj. 內(nèi)部的;國(guó)內(nèi)的;體內(nèi)的;內(nèi)心的
prep. (機(jī)構(gòu))內(nèi)部的
n. 內(nèi)臟,內(nèi)部器官;本質(zhì),本性
2、External
adj. 外面的,外部的;表面上的;外用的;外國(guó)的
n. 外部,外面;外觀;外部情況
雙語(yǔ)例句:
1、Thecountrysteppedupinternalsecurity
該國(guó)加強(qiáng)了國(guó)內(nèi)安保。
2、Someoftheinternalwallsofmyhousearemadeofplasterboard.
我家房子的一些內(nèi)墻是石膏板做的。
3、MrKellypostedhisresignationlettertoMrJonesintheinternalmailbox.
凱利先生把辭職信寄到了瓊斯先生的內(nèi)部郵箱里。
4、Communityleaderswanttostrengthencontrolsatexternalfrontiers
社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)想要加強(qiáng)對(duì)小區(qū)外圍的管理。
5、Theaccountshavetobeauditedbyafirmofexternalauditors.
這些賬目必須由一家外聘審計(jì)員的公司來(lái)稽查。
6、Howcanacountrytolerateexternalinterferenceinitsinternalaffairs?
一國(guó)的內(nèi)政豈容別國(guó)干涉?
以上就是外部的英文的全部?jī)?nèi)容,external英[?k?st??nl]。adj.外面的;外部的;外界的;外來(lái)的;外在的;對(duì)外的;外交上的;與外國(guó)有關(guān)的;外用的;外的;體外的;體表的;來(lái)自校外的;來(lái)自機(jī)構(gòu)外部的;客觀的;外部世界的。